Saint Demetrios Greek Orthodox Church

Rev. Protopresbyter Konstantinos Kalogridis

84-35 152 Street

Jamaica, New York 11432-1641

Tel. 718-291-2420  Fax 718-526-6775

  ******

+++++++++++

Our 93rd Year

of service

1927-2020

+++++++++++

If you would like to light a candle or

make a donation to our Parish,

please click below

DONATE 

++++++++++

 Worship Schedule 

Orthros 8:30 am

Divine Liturgy 10 am

+++++++++++

Church Services for this week:

-----------------

Sunday December 6

Saint Nicholas

The 11th Sunday of Luke

Orthros 8:30 am

Divine Liturgy 10 am
+++++
+++++++++++++++++

PARISH NEWS

(updated on December 3, 2020)

*****

The Parish Council Election 

will be held on

Sunday, December 6th 2020

from 11 am to 1:30 pm

in the Church Hall

Click HERE to view/print

the November 16th Election letter

from Father Konstantinos,

in English and Greek

+++++++++

Congratulations to Father Konstantinos!

On Sunday, October 25th,

His Eminence Archbishop Elpidophoros

bestowed the Office of Protopresbyter

upon Father Konstantinos

Axios!

Click HERE to view the photo gallery

---------------

====

 Our Saint Demetrios Greek Orthodox Church is open with social distancing and attendance for anyone who wants to come and light a candle and pray or participate in the Divine Liturgy per the New York State Governor's order and guidelines.

Please know that the conditions and protocols set forth below must be followed:

1) If you are sick or not feeling well (including those with respiratory symptoms, those with compromised immune systems as well as the vulnerable elderly), please stay home.

2) If you plan to come to church please wear a mask.  Please wear this properly, covering your mouth and nose.  There may be differing opinions on face masks/coverings, but we ask that we all honor this guideline to keep everyone safe and make everyone comfortable.

Official NYS Masks & Face Coverings Guidance:
Cloth face coverings can be fashioned from household items or made at home from common materials at low-cost, and should be used as a public health measure, beyond social distancing.
Individuals must procure, fashion, or otherwise obtain face coverings and wear them when they are in a public and are:
within six feet of distance from other individuals; or
in a situation or setting where they are unable to maintain six feet of distance from other individuals; or
in a public or private transportation carrier or for-hire vehicle.
When wearing cloth face coverings in public settings, where social distancing measures are difficult to maintain (e.g., grocery stores and pharmacies), especially in areas of significant community transmission, you should:
Make sure that they fit snugly and cover their nose and mouth.
Be changed frequently and laundered when they are soiled or wet.
Not become complacent with other protective measures.
Do not touch the cloth covering or face.
Continue to be vigilant with thorough and frequent hand washing with soap and water, or alcohol-based hand sanitizer of 60%+ alcohol.
Practice respiratory etiquette and cover your coughs or sneezes.
Practice social distancing – even when wearing masks.
Stay home and help flatten the curve!
While cloth face coverings may not prevent the wearer from becoming infected, they might help slow spread from people who have the virus and are unaware.

3) Hands must be sanitized upon entry.

4) At all times, the faithful must maintain social distancing (6 feet apart) from one another, with the exceptions of families that have been living together.

 

++++++++++++

 H Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία του Αγίου Δημητρίου μας είναι ανοιχτή για όποιον θέλει να έρθει και να ανάψει ένα κερί και να προσευχηθεί ή να συμμετάσχει στη Θεία Λειτουργία σύμφωνα με την εντολή και τις κατευθυντήριες γραμμές του Κυβερνήτη της Πολιτείας της Νέας Υόρκης.

Παρακαλούμε να γνωρίζετε ότι πρέπει να ακολουθούνται οι όροι και τα πρωτόκολλα που παρατίθενται παρακάτω:

1) Εάν είστε άρρωστοι ή δεν αισθάνεστε καλά (συμπεριλαμβανομένων εκείνων με αναπνευστικά συμπτώματα, εκείνων με εξασθενημένο ανοσοποιητικό σύστημα, καθώς και οι ευάλωτοι ηλικιωμένοι), παρακαλούμε να μείνετε στο σπίτι.

2) Εάν σκοπεύετε να έρθετε στην εκκλησία παρακαλώ φορέστε μια μάσκα. Φορέστε την σωστά, καλύπτοντας το στόμα και τη μύτη σας. Μπορεί να υπάρχουν διαφορετικές απόψεις σχετικά με τις μάσκες / καλύμματα προσώπου, αλλά παρακαλούμε να τηρήσετε αυτήν την οδηγία, έτσι ώστε όλοι να είναι ασφαλείς και να αισθάνονται άνετα. 

Επίσημη καθοδήγηση για τις μάσκες και τα καλύμματα προσώπου NYS
Τα καλύμματα των υφασμάτων μπορούν να διαμορφωθούν από είδη οικιακής χρήσης ή να φτιαχτούν στο σπίτι από κοινά υλικά με χαμηλό κόστος και θα πρέπει να χρησιμοποιούνται ως μέτρο δημόσιας υγείας, πέρα ​​από την κοινωνική απόσταση.
Τα άτομα πρέπει να προμηθεύονται, να διαμορφώνουν μόδα ή να λαμβάνουν διαφορετικά καλύμματα προσώπου και να τα φορούν όταν είναι στο κοινό και είναι:
σε απόσταση έξι ποδιών από άλλα άτομα · ή
σε μια κατάσταση ή περιβάλλον όπου δεν μπορούν να διατηρήσουν απόσταση έξι μέτρων από άλλα άτομα · ή
σε δημόσιο ή ιδιωτικό μεταφορικό φορέα ή προς ενοικίαση οχήματος.
Όταν φοράτε υφασμάτινα καλύμματα προσώπου σε δημόσιους χώρους, όπου είναι δύσκολο να διατηρηθούν μέτρα κοινωνικής απόστασης (π.χ. παντοπωλεία και φαρμακεία), ειδικά σε περιοχές με σημαντική μετάδοση από την κοινότητα, θα πρέπει:
Βεβαιωθείτε ότι ταιριάζουν άνετα και καλύπτουν τη μύτη και το στόμα τους.
Να αλλάζετε συχνά και να πλένετε όταν είναι λερωμένα ή βρεγμένα.
Να μην είστε ικανοποιημένοι με άλλα προστατευτικά μέτρα.
Μην αγγίζετε το κάλυμμα ή το πανί.
Συνεχίστε να είστε προσεκτικοί με προσεκτικό και συχνό πλύσιμο χεριών με σαπούνι και νερό ή απολυμαντικό χεριών με βάση το αλκοόλ 60% + αλκοόλ.
Εξασκηθείτε στην αναπνευστική εθιμοτυπία και καλύψτε το βήχα ή το φτάρνισμα
Εξασκηθείτε σε κοινωνικές αποστάσεις - ακόμα και όταν φοράτε μάσκες.
Μείνετε σπίτι και βοηθήστε να ισιώσετε την καμπύλη!
Ενώ τα καλύμματα προσώπου του υφάσματος ενδέχεται να μην εμποδίσουν τη μόλυνση του χρήστη, μπορεί να βοηθήσει στην αργή εξάπλωση από άτομα που έχουν τον ιό και δεν το γνωρίζουν.

3) Τα χέρια σας θα πρέπει να απολυμανθούν με αντισηπτικό κατά την είσοδο.

4) Ανά πάσα στιγμή, οι πιστοί πρέπει να διατηρούν την κοινωνική αποστασιοποίηση (6 πόδια χώρια) μεταξύ τους, με τις εξαιρέσεις των οικογενειών που μένουν μαζί.

 

+++++++++++

Please note:

The steps at the entrance to the Church

and the entrance by the Church Office

are being reconstructed, as well as the sidewalk

in front of the church.

Use the entrance closest to the parking lot,

with the accessible ramp, to enter the church. (photo-below )

++++++++++

Saint Demetrios Vespers 

Sunday October 25th

Click HERE to view the photo gallery

+++++

*****

Our Greek Afternoon School has reopened.

There is a five part registration packet.

Below are the five parts of the packet, in PDF, that you can print at home.

Click HERE for part 1, Registration Letter

Click HERE for part 2, Registration Form

Click HERE for part 3, Parents Association membership form

Click HERE for part 4, Covid 19 Policies and Procedures

Click HERE for part 5,  Covid 19 Waiver form

++++++++++++++++++

Our Sunday School is back in session.

++++++++++++++++++

+++++++

The Weekly Bulletin will not be published until further notice,

due to the corona virus.

+++++++++++++++++++++++++++++++++

++++++++++++++++++++
Find the texts, in Greek and English, of all church services
for this month
by clicking on the Digital Chant Stand link below
Also:
A free Digital Chant Stand app for Apple mobile devices is available in the Apple store.
A free Digital Chant Stand app for Android devices is available in the Google Play  store. 
****************
++++++++++++++++++++++++

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

For driving directions to Saint Demetrios Jamaica click HERE 

[Ample parking]

++++++++++++++++++++++++++++++++++

======================================================

  

++++++++++++++++

Saint Porphyrios Chapel

********************

CDC Corona Virus Videos

https://youtu.be/kEhNyxKopsg

https://youtu.be/OSie2SsVXqQ

https://youtu.be/d914EnpU4Fo

CDC Website with Guidelines click HERE

======================

The Sunday Coffee and Fellowship Hour

is suspended until further notice, due to the 

corona virus.

+++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++

Please note the following changes
 
 The Frank Parlamis Senior Citizens Center is closed until further notice,
due to the corona virus.
+++++++++++++++++

Σημειώστε τις ακόλουθες αλλαγές

Το κέντρο ηλικιωμένων Frank Parlamis θα παραμείνει κλειστό μέχρι νεωτέρας.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2020 Church Stewardship 

2020 Stewardship Campaign

We who are involved with the life of the Church and our Christian faith

are given the responsibility to sustain and preserve our faith.

 We are the recipients of God's gifts and

play an active role in perpetuating His work of salvation. 

We need your prayers, love and financial support

 to meet the needs of our Saint Demetrios Church. 

Please consider fulfilling your 2020 Annual Membership Pledge.

You may use our convenient and secure online form; click the DONATE button at the top of this page.

Click HERE to print the 2020 Stewardship Committment Card

To view or print a Stewardship Information brochure click HERE

For additional Stewardship information click HERE

+++++++++++++++++++++++++++

Please be kind enough to set cell phones

to vibrate during Church Services.

+++++++++++++++++

==============================

 Please drive carefully.

==============================

Click HERE for FDNY fire safety information

that can help protect your family and home

===============================

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

==========

Click below

to visit our

Facebook page

btn_acob-200x300.png

===========

Click below

to visit our

YouTube channel

(Please subscribe

to  our

YouTube channel)

===============

 

Our Faith

Spirituality
The Orthodox Church proclaims the Gospel of Jesus Christ. In the Greek language, the word for Gospel is Evangelion which means literally "the good news." Learn more»

If you would like to light a candle or make a donation to our Parish, please click below:

DONATE